Friday, 28 November 2014

S & T - MY RIGHTS AND MY RESPONSIBILITIES

This week the students presented their Rights and their Responsibilities.

Αυτή την εβδομάδα οι μαθητές παρουσίασαν τα Δικαιώματα και τις Υποχρεώσεις τους στο σπίτι και στο σχολείο.


.

INTRODUCTION TO ENTREPRENEURSHIP

Our class is going through an introduction to entrepreneurship this year by starting a marmalade-making business. Our small class-business is named "B2 Rainbow Class". Today, with the help of some of the students' mothers, we made pear marmalade and filled 90 jars which are going to be sold before Christmas.
        


Στα πλαίσια των Βιωματικών Δράσεων και του προγράμματος "Το Β2 επιχειρεί!", φτιάξαμε σήμερα, με τη βοήθεια μητέρων των μαθητών, 90 βαζάκια μαρμελάδας αχλάδι. Η κ. Δήμητρα Τσάτα, εφοριακός, εξήγησε στα παιδιά τη διαδικασία δημιουργίας μιας επιχείρησης, στοιχεία σχετικά με τον προϋπολογισμό, τα μπλοκ αποδείξεων, τις πωλήσεις, το κέρδος.
Η επιχείρηση της τάξης μας έχει την επωνυμία "Β2 Ουράνιο Τόξο". Πριν πουληθεί η μαρμελάδα μας, θα σχεδιάσουμε και θα τυπώσουμε ετικέτα καθώς και μπλοκ αποδείξεων.


Wednesday, 26 November 2014

BICYCLE RIDING DAY

On Wendnesday we held a Bicycle Riding Day. The Chairman  of the BikeRiders Club along with a trainer organised interesting riding activities for the students of our class. We were informed about safety issues when riding a bike and we read a story about a clever talking bicycle.      


Η Τετάρτη ήταν μία μέρα αφιερωμένη στο ποδήλατο. Στα πλαίσια των Βιωματικών Δράσεων (ΕΠΑΑ) ήρθαν στο σχολείο μας ο Πρόεδρος του Συλλόγου Bike Riders κ. Χριστόδουλος Κοντός και ένας προπονητής του Συλλόγου, ο κ. Στελιος Κωνσταντινίδης και οργάνωσαν ποδηλατικές δραστηριότητες για τους μαθητές της τάξης μας.
Τα παιδιά ενημερώθηκαν σχετικά με θέματα οδικής ασφάλειας προβληματίστηκαν και συζήτησαν σχετικά με την σωστή οδική συμπεριφορά του ποδηλάτη. Στο τέλος διαβάστηκε το βιβλίο "Ο φίλος μου ο Ποδηλατάκιας", μια έκδοση του Υπουργείου Υποδομών Μεταφορών και Δικτύων.

Friday, 21 November 2014

S & T - MY BIRTHDAY (7)

This week's presentations were about birthday celebrations

Οι παρουσιάσεις "Δείχνω και μιλώ" αυτής της εβδομάδας ήταν σχετικά με τον εορτασμό της ημέρας των γενεθλίων.

Tuesday, 18 November 2014

OUR DIGITAL MAGAZINE

We have created a digital magazine named Photozine, where we will post fhoto articles. We will invite our e-twinning parteners to participate in this initiative. You can visit our magazine on:

http://magazinefactory.edu.fi/magazines/photozine

Ως τάξη έχουμε ξεκινήσει ένα ψηφιακό περιοδικό όπου θα αναρτούμε μικρές φωτοϊστορίες. Θα καλέσουμε και τα σχολεία με τα οποία συνεργαζόμαστε στο e-twinning να ανεβάζουν κι αυτά τις δικές τους δημιουργίες. Μπορείτε να δείτε το περιοδικό μας πατώντας στον παραπάνω σύνδεσμο

Friday, 14 November 2014

S & T - THE BOOK OF MY LIFE (6)

This week students presented hand made books with snapshots of their life.





Αυτή την εβδομάδα οι μαθητές και οι μαθήτριες της τάξης παρουσίασαν το "Βιβλίο της ζωής τους" με φωτογραφίες συνοδευμένες από τις κατάλληλες λεζάντες.

Monday, 10 November 2014

OUR LITTLE SHOP

This is the little shop we have in our classroom. Students "buy goods" here  practising not only their maths but taking their first steps in trading as well.



Αυτό είναι το μικρό μαγαζάκι που έχουμε στην τάξη μας. Εδώ οι μαθητές "αγοράζουν" κάνοντας εξάσκηση όχι μόνο στα Μαθηματικά τους, αλλά και στις συναλλαγές γενικότερα.

Friday, 7 November 2014

S & T - MY DAILY ROUTINE (5)

This week the students presented their daily schedule and some fantacy routines they wish to have.
 

 
Αυτή την εβδομάδα οι μαθητές παρουσίασαν μαζί με το πρόγραμμα εξωσχολικών δραστηριοτήτων τους και ένα πρόγραμμα με δραστηριότητες αστείες, βγαλμένες από τη φαντασία τους.

Monday, 3 November 2014

ΓΙΑ ΤΗ ΜΥΡΣΙΝΗ

Σ' ευχαριστούμε Μυρσίνη! Θα βλέπουμε το όμορφο λουλούδι που μας άφησες και θα σε θυμόμαστε!